Ein Preis an der Kasse, eine Uhrzeit für ein Treffen oder das Datum auf einem Formular: Zahlen und Zeitangaben begegnen dir im japanischen Alltag ständig. Die Wörter gehören zu den Grundlagen und kommen auch in der JLPT N5 Vokabelliste vor.
Zahlen
いち、に、さん usw. kommen aus dem Chinesischen. ひとつ、ふたつ、みっつ gehören zur ursprünglich japanischen Zahlenreihe.
| Zahl | Zahl lesen | Dinge zählen |
|---|---|---|
| 0 | れい / ゼロ | |
| 1 | いち | ひとつ |
| 2 | に | ふたつ |
| 3 | さん | みっつ |
| 4 | よん / し | よっつ |
| 5 | ご | いつつ |
| 6 | ろく | むっつ |
| 7 | なな / しち | ななつ |
| 8 | はち | やっつ |
| 9 | きゅう / く | ここのつ |
| 10 | じゅう | とお |
| 100 | ひゃく | |
| 1.000 | せん | |
| 10.000 | いちまん |
Zweistellige Zahlen setzt du einfach zusammen: erst die Zehner, dann die Einer.
- 11
- じゅういち
- 20
- にじゅう
- 25
- にじゅうご
Bei größeren Zahlen ändern sich einige Laute: 300 さんびゃく, 600 ろっぴゃく, 800 はっぴゃく, 3.000 さんぜん und 8.000 はっせん. Bei 4, 7 und 9 kommt es darauf an, was du zählst.
Hinter dem Preis steht 円（えん） für „Yen“.
いくらですか bedeutet „Wie viel kostet es?“.
Danke dir!
Wenn dir Jakobs Japanisch hilft, spendier mir gern einen Tee.
Wichtige Zählwörter
Was du zählst, bestimmt das Zählwort hinter der Zahl. Für Personen brauchst du z.B. andere Wörter als für Stifte oder Blätter Papier.
| Gezählt werden | 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|---|
| Personen, 人（にん） | ひとり | ふたり | さんにん |
| kleine Gegenstände, 個（こ） | いっこ | にこ | さんこ |
| lange, dünne Dinge, z.B. Stifte, 本（ほん） | いっぽん | にほん | さんぼん |
| flache Dinge, z.B. Papier, 枚（まい） | いちまい | にまい | さんまい |
Bei Personen siehst du den Wechsel zwischen den beiden Zahlenreihen: ひとり und ふたり sind japanisch und deshalb pink markiert. Bei さんにん wechselst du zur chinesischen Zahl さん mit dem Zählwort にん. Auch die Aussprache kann sich ändern, wie bei いっぽん、にほん、さんぼん.
Uhrzeiten und Minuten
Für Uhrzeiten hängst du 時（じ） an die Zahl, für Minuten 分（ふん / ぷん）.
| Zahl | Uhrzeit | Minuten |
|---|---|---|
| 1 | いちじ | いっぷん |
| 2 | にじ | にふん |
| 3 | さんじ | さんぷん |
| 4 | よじ | よんぷん |
| 5 | ごじ | ごふん |
| 6 | ろくじ | ろっぷん |
| 7 | しちじ | ななふん |
| 8 | はちじ | はっぷん |
| 9 | くじ | きゅうふん |
| 10 | じゅうじ | じゅっぷん |
| 11 | じゅういちじ | じゅういっぷん |
| 12 | じゅうにじ | じゅうにふん |
はん bedeutet „halb“ und steht für eine halbe Stunde nach der genannten Uhrzeit. さんじはん ist also 3:30 Uhr, auf Deutsch „halb vier“.
Mit 午前（ごぜん） vor der Uhrzeit meinst du die Zeit vor Mittag, mit 午後（ごご） die Zeit nach Mittag. ごごさんじ ist also 15 Uhr. Mit なんじですか fragst du „Wie spät ist es?“, mit なんぷん „Wie viele Minuten?“. Wie du „um drei Uhr“ oder „von drei bis fünf Uhr“ sagst, erfährst du bei den Partikel für Zeitangaben.
Wochentage
| Wochentag | Japanisch und Lesung |
|---|---|
| Montag | 月曜日（げつようび） |
| Dienstag | 火曜日（かようび） |
| Mittwoch | 水曜日（すいようび） |
| Donnerstag | 木曜日（もくようび） |
| Freitag | 金曜日（きんようび） |
| Samstag | 土曜日（どようび） |
| Sonntag | 日曜日（にちようび） |
なんようび bedeutet „welcher Wochentag?“.
Monate
Für die Monate hängst du がつ an die Zahl.
| Monat | Lesung |
|---|---|
| Januar | いちがつ |
| Februar | にがつ |
| März | さんがつ |
| April | しがつ |
| Mai | ごがつ |
| Juni | ろくがつ |
| Juli | しちがつ |
| August | はちがつ |
| September | くがつ |
| Oktober | じゅうがつ |
| November | じゅういちがつ |
| Dezember | じゅうにがつ |
Du schreibst z.B. ４月 für April. Achte besonders auf しがつ, しちがつ und くがつ. なんがつ fragt nach dem Monat.
Zeitspannen
| Dauer | Lesung |
|---|---|
| 30 Minuten | さんじゅっぷん |
| eine Stunde | いちじかん |
| zwei Stunden | にじかん |
| ein Tag | いちにち |
| zwei Tage | ふつか |
| eine Woche | いっしゅうかん |
| ein Monat | いっかげつ |
| ein Jahr | いちねん |
Datum
Bei Datumsangaben stehen Jahr, Monat und Tag in dieser Reihenfolge. Du kannst das Jahr weglassen, wenn es aus dem Zusammenhang klar ist.
Bei den Tagen im Monat gibt es einige besondere Lesungen. Auch 17, 19, 27 und 29 stehen mit in der Tabelle, weil du dafür しち und く brauchst:
| Tag im Monat | Lesung |
|---|---|
| 1. | ついたち |
| 2. | ふつか |
| 3. | みっか |
| 4. | よっか |
| 5. | いつか |
| 6. | むいか |
| 7. | なのか |
| 8. | ようか |
| 9. | ここのか |
| 10. | とおか |
| 14. | じゅうよっか |
| 17. | じゅうしちにち |
| 19. | じゅうくにち |
| 20. | はつか |
| 24. | にじゅうよっか |
| 27. | にじゅうしちにち |
| 29. | にじゅうくにち |
Die übrigen Tage bildest du mit der Zahl und にち: 11. じゅういちにち, 15. じゅうごにち, 31. さんじゅういちにち. なんにち fragt nach dem Tag im Monat. １日 liest du beim Datum ついたち. Meinst du die Dauer „ein Tag“, sagst du いちにち.
Weitere Zeitangaben
- Gesternきのう
- Heuteきょう
- Morgenあした
| Bedeutung | Japanisch |
|---|---|
| jetzt | いま |
| der Morgen, morgens | あさ |
| abends, nachts | よる |
| jeden Tag | まいにち |
| diese Woche | こんしゅう |
| nächste Woche | らいしゅう |
| letztes Jahr | きょねん |
| dieses Jahr | ことし |
| nächstes Jahr | らいねん |
Bei きょう, あした und まいにち brauchst du normalerweise kein に. Beispiele dazu findest du bei den Zeitangaben mit und ohne に.