Mit と kannst du Substantive mit „und“ verbinden. Du kannst damit auch sagen, mit wem du etwas machst. Der Partikel steht direkt hinter dem Wort, zu dem er gehört.
Substantive mit „und“ verbinden
Der Partikel と verbindet zwei Substantive. Das können Personen, Tiere oder Dinge sein.
| ねこと | いぬ |
| Katze und | Hund |
Die verbundenen Wörter kannst du gemeinsam als Objekt verwenden:
| パンとさかなを | たべる。 |
| Brot und Fisch (Objekt) | essen |
パンとさかな ist eine Wortgruppe: „Brot und Fisch“. Der Objektpartikel を steht hinter der ganzen Gruppe. Du brauchst nicht hinter jedem Substantiv ein を.
Für eine längere Liste setzt du と zwischen die einzelnen Substantive:
| パンとさかなとバナナを | たべる。 |
| Brot und Fisch und Banane (Objekt) | essen |
Für eine offene Liste wie „Brot, Fisch und so weiter“ lernst du später andere Partikel kennen.
Danke dir!
Wenn dir Jakobs Japanisch hilft, spendier mir gern einen Tee.
Mit jemandem etwas machen
と kann auch „mit“ bedeuten. Dann steht die Person, mit der du etwas machst, vor と:
Wenn du mit Aki isst, sagst du:
| アキと | たべる。 |
| mit Aki | essen |
アキと nennt deine Begleitung. Wer ebenfalls isst, ergibt sich hier aus dem Zusammenhang.
Mit いく „gehen“ kannst du sagen, dass du mit Aki irgendwohin gehst:
| アキと | いえに | いく。 |
| mit Aki | nach Hause | gehen |
アキと nennt die Begleitung, いえに das Ziel.
と und で bei „mit“ unterscheiden
Mit dem Partikel で hast du bereits gelernt, ein Mittel anzugeben. Das deutsche „mit“ kann aber auch eine Begleitung nennen:
| アキと | たべる。 |
| mit Aki | essen |
| はしで | たべる。 |
| mit Stäbchen | essen |
Probier es aus
Setze zusammen
Bilde: „Eine Katze und ein Hund.“
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Setze zusammen
Bilde: „Ich esse Brot und Fisch.“
。
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Setze zusammen
Bilde: „Ich esse mit Aki.“
。
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Setze zusammen
Bilde: „Ich gehe mit Aki.“
。
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Setze zusammen
Bilde: „Ich esse mit Stäbchen.“
。
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Setze zusammen
Bilde: „Ich esse mit Aki einen Fisch.“
。
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Setze zusammen
Bilde: „Ich gehe mit Aki nach Hause.“
。
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Setze zusammen
Bilde: „Ich esse Brot, Fisch und eine Banane.“
。
Wähle eine Lücke und dann ein Wort.
Merke dir
と hat noch weitere Aufgaben. Für deine ersten Sätze reichen das Verbinden von Substantiven und das Angeben einer Begleitung.